SSブログ
Ads by Google Ads by DMM.com 3Dプリント DVD通販、レンタルをDMMで楽しもう Ads by 忍者AdMax

AFPが靖国、原子炉、BABYMETALに詳しい特派員募集 [マスコミ]

しまないちゃーでもいい?(沖縄移住者)

ブログネタ探しでお世話になってるAFP通信社様が東京勤務の特派員を募集しています。

http://www.journalism.co.uk/media-jobs/reporter/s75/a562491/

引用ここから
Media Jobs on Journalism.co.uk
Reporter
Employer:
Agence France-Presse
Salary:
DoE
Location:
Tokyo, Tokyo Prefecture, Japan
Posted: 17 September 2014Closing date: 30 September 2014
Agence France-Presse
International newswire Agence France-Presse (AFP) is seeking a dynamic and ambitious reporter for its Tokyo bureau.

The successful candidate will have impeccable English-language writing skills and native- or near-native command of Japanese. He or she must be able to tackle a wide range of subjects in a variety of styles, from crime to sport -- the Olympics are coming -- and from social trends to the stock market.

The candidate we select will have sharp news judgement and a good sense of what makes Japan such a fascinating place for readers in other parts of the world.

He or she should be versatile enough to write an analysis on Abenomics one minute and then an offbeat about the latest fantastical robot or celebrity meltdown the next.

You will know who Babymetal are, be able to tell people why Yasukuni is such a sticking point, and will be comfortable explaining complex concepts - such as how a nuclear reactor works - in simple terms.

As well as writing news, focuses, explainers and analayses, there's also the chance to write features of your own.

The candidate we select will be brimful of ideas and dying to get them published by thousands of newspapers, magazines and websites worldwide.

At least three years in journalism is essential, as is flawless Japanese and very fluent English; knowledge of social media is a must; experience of video production techniques would be a plus, as would a stint living and working abroad. Speaking French gets you bonus points.

We're a small team of around 20 and everyone pulls their weight.

This is a rare full-time staff position with the world's oldest newswire. It is Tokyo based, but you'll need to be prepared to travel, sometimes at the drop of a hat.

If you think you've got what it takes, send your CV and a SHORT covering letter, along with the two bits of journalism you are most proud of to: Jacques.lhuillery@afp.com; huw.griffith@afp.com and marc.lavine@afp.com

Please note, only candidates who are invited for interview will be contacted.

For an informal chat or more information about the position, email: shingo.ito@afp.com">shingo.ito@afp.com

Follow us on Twitter: @AFPTokyo

引用ここまで

グーグル翻訳ここから

リポーター
雇用者:
フランス通信社
給与:
実験計画法
場所:
東京、東京都、日本
投稿日: 2014年9月17日クロージング日: 2014年9月30日
フランス通信社
国際ニュースワイヤーフランス通信社(AFP)は、そのためのダイナミックで野心的なレポーター求めている東京支局を。

成功した候補者は非の打ちどころのない英語のライティングスキルと日本語のネイティブ·またはネイティブに近いコマンドがあります。彼または彼女は犯罪からスポーツに、さまざまなスタイルで幅広い分野に取り組むことができなければなりません - オリンピックが来ている - と株式市場への社会動向から。

私たちが選択した候補は、シャープのニュース判断と世界の他の地域での読者のために、日本はそのような魅力的な場所にするものの良識を持つことになります。

彼または彼女はAbenomics 1分の解析を記述するのに十分な汎用性であるべきであり、その後、最新の幻想的なロボットや有名人についてのオフビートが次のメルトダウン。

簡単な言葉で - そのような原子炉がどのように動作するように - あなたはBABYMET​​ALが誰であるかを知っている、靖国神社がそのような付着点であり、複雑な概念を説明する快適になり、なぜ人に伝えることができる。

同様のニュースを書き込みなど、独自の特徴を記述するチャンスでもあります、explainersとanalayses、焦点を当てています。

私たちが選択した候補は、アイデアのあふれんばかりのこと、それは、世界中の新聞の数千、雑誌やウェブサイトで公開を取得するために死んでます。

ジャーナリズム中の少なくとも三年完璧な日本語と非常に流暢な英語であるので、必須である。ソーシャルメディアの知識が不可欠です。スティントの生活だろうと海外で働くように映像制作技術の経験がプラスになります。フランス語を話すことはあなたのボーナスポイントを取得します。

私たちは、約20の小さなチームだと誰もが自分の体重を引く。

これは世界最古のニュースワイヤーで希少なフルタイムのスタッフの位置である。それは、東京を拠点になっていますが、時には、帽子のドロップで、旅行に準備する必要があります。

あなたはそれが必要なものを持っていると思う場合は、への最も誇りに思っているジャーナリズムの2つのビットと一緒に、あなたの履歴書やショートカバーレターを送信します。Jacques.lhuillery@afp.com ; huw.griffith@afp.com と marc.lavine@afp.com

注意してください、面接に招待されて唯一の候補者はご連絡させていただきます。

非公式チャットや位置、電子メールの詳細については: shingo.ito@afp.com "> shingo.ito@afp.com

Twitterでフォロー:@AFPTokyo

グーグル翻訳ここまで

われこそはと思わん方はAFP通信社のイトウシンゴさんにメールしよう。

ではまた
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:求人・転職

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

Ads by DMM.com DMM.com DVD通販、レンタルなどの総合サイト AKB48 LIVE!! ON DEMAND SKE48 LIVE!! ON DEMAND NMB48 LIVE!! ON DEMAND HKT48 LIVE!! ON DEMAND 動画配信 アイドルチャンネル 日本フットサルリーグ「Fリーグ.ch」 動画 ロードオブワルキューレ オンラインゲーム クイズオブワルキューレ オンラインゲーム 麻雀オブワルキューレ オンラインゲーム 感染少女 オンラインゲーム 戦国闘檄 オンラインゲーム HOUNDS オンラインゲーム 千年戦争アイギス一般版 オンラインゲーム パズキューレ オンラインゲーム ラストサマナー オンラインゲーム 翠星のガルガンティアONLINE FLEET オンラインゲーム スカイロア オンラインゲーム 電子書籍 コミック 電子書籍 ボーイズラブ Arms MAGAZINE DVD通販 CD通販 ゲーム通販 ホビー・フィギュア通販 本・コミック通販 アイドルDVD数量限定キャンペーン DVD/CDレンタル コミックレンタル ブランドバッグ、ドレス、家電レンタル ブランド・ファッションレンタル 結婚式パーティーレンタル スーツレンタル

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。